1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[Legendas em indonésio disponíveis]

2
00:00:54,720 --> 00:00:55,500
Senhor,

3
00:00:56,920 --> 00:00:58,140
tenha piedade de mim,

4
00:00:58,760 --> 00:01:00,010
só um pouco, senhor.

5
00:01:01,620 --> 00:01:02,730
Você tem dinheiro?

6
00:01:03,840 --> 00:01:05,410
Mestre, você vê. 
 Esta é minha filha,

7
00:01:05,410 --> 00:01:06,920
parece muito doce,

8
00:01:06,920 --> 00:01:07,970
Eu penhorei ele aqui,

9
00:01:07,970 --> 00:01:08,920
para substituir um cigarro,

10
00:01:08,920 --> 00:01:09,770
você pode?

11
00:01:10,200 --> 00:01:10,880
Só um pouco.

12
00:01:11,650 --> 00:01:12,650
Esta é uma loja de cigarros,

13
00:01:13,440 --> 00:01:14,289
não é um lugar para prostitutas,

14
00:01:14,700 --> 00:01:15,560
jogue-o fora.

15
00:01:16,250 --> 00:01:17,410
Senhor, eu lhe imploro

16
00:01:18,520 --> 00:01:19,160
Mestre!

17
00:01:21,330 --> 00:01:22,300
Mestre!

18
00:01:52,800 --> 00:01:53,560
lojista,

19
00:01:53,690 --> 00:01:54,440
essa pessoa não é mais forte.

20
00:01:54,970 --> 00:01:56,060
O que você está esperando?

21
00:01:56,120 --> 00:01:57,090
Retire-o.

22
00:02:04,330 --> 00:02:05,130
Maconha!

23
00:02:05,800 --> 00:02:07,130
Os britânicos empacotaram isso em,

24
00:02:07,130 --> 00:02:08,060
Massa da Prosperidade!

25
00:02:08,720 --> 00:02:10,520
Na verdade, isso é um tipo de droga,

26
00:02:11,330 --> 00:02:12,410
que paralisa a natureza humana

27
00:02:13,450 --> 00:02:15,090
e desembarcou no porto de Guangzhou,

28
00:02:15,650 --> 00:02:16,880
depois se espalhou pela cidade,

29
00:02:17,329 --> 00:02:19,360
muitas pessoas se tornaram vítimas,

30
00:02:20,500 --> 00:02:22,329
mas por trás dele está escondido,

31
00:02:22,329 --> 00:02:23,770
cadeia de lucro obscura,

32
00:02:23,970 --> 00:02:27,240
resultando em contrabando ilimitado de maconha,

33
00:02:28,440 --> 00:02:32,570
a cidade inteira ficou como gente viciada em maconha,

34
00:02:33,700 --> 00:02:35,079
não há saída,

35
00:02:36,079 --> 00:02:38,570
também não há esperança.

36
00:02:52,540 --> 00:02:59,990
[Destruição da Cannabis em Humen]

37
00:03:35,000 --> 00:03:36,620
Os pertences da Família He também ousaram ser queimados,

38
00:03:41,360 --> 00:03:42,360
Quem te disse para vir aqui?

39
00:03:43,410 --> 00:03:45,050
contrabando de maconha,

40
00:03:45,640 --> 00:03:47,240
qualquer um pode destruí-lo.

41
00:03:49,440 --> 00:03:50,250
Mate-o!

42
00:04:23,650 --> 00:04:24,330
Irmão,

43
00:04:25,530 --> 00:04:26,450
me ajude!

44
00:06:16,960 --> 00:06:17,530
Tudo bem, certo?

45
00:06:18,120 --> 00:06:18,840
Tudo bem.

46
00:06:20,000 --> 00:06:20,490
Estrada,

47
00:07:42,490 --> 00:07:43,260
Wen Yan,

48
00:07:50,620 --> 00:07:52,440
prometa-me,

49
00:07:57,680 --> 00:07:59,970
permaneça vivo.

50
00:08:40,940 --> 00:08:45,080
[Meio ano depois]

51
00:08:45,370 --> 00:08:46,250
Anunciado,

52
00:08:46,620 --> 00:08:50,690
O governador Lin Zexu de Hu Guang veio.

53
00:08:56,620 --> 00:08:58,320
Desta vez eu disse para você vir,

54
00:08:58,450 --> 00:09:00,580
ainda pelo problema da maconha,

55
00:09:01,140 --> 00:09:03,690
alguns dias atrás, Huang Juezi escreveu uma carta,

56
00:09:03,720 --> 00:09:05,400
proibir o uso de maconha,

57
00:09:05,400 --> 00:09:08,170
Eu quero que eles discutam isso.

58
00:09:08,730 --> 00:09:10,820
O resultado foi uma comoção.

59
00:09:11,280 --> 00:09:13,640
Os ministros discutiram.

60
00:09:15,890 --> 00:09:17,970
Estou muito preocupado.

61
00:09:20,620 --> 00:09:21,450
Rei,

62
00:09:22,260 --> 00:09:23,490
problema da maconha,

63
00:09:23,930 --> 00:09:25,490
envenenou o mundo,

64
00:09:25,810 --> 00:09:27,400
o perigo é muito grande,

65
00:09:27,810 --> 00:09:30,080
As leis aplicadas devem ser rigorosas.

66
00:09:31,290 --> 00:09:32,320
Se não.

67
00:09:35,640 --> 00:09:37,080
Se você simplesmente deixar passar,

68
00:09:37,450 --> 00:09:38,930
alguns anos depois,

69
00:09:39,090 --> 00:09:41,640
o país não terá tropas para combater o inimigo.

70
00:09:41,930 --> 00:09:45,140
nem havia riqueza para ser usada.

71
00:09:52,130 --> 00:09:53,060
Yuan Fu,

72
00:09:53,640 --> 00:09:55,050
você vai para Guang Dong,

73
00:09:55,320 --> 00:09:57,370
me ajude a verificar esse problema,

74
00:09:58,130 --> 00:10:00,840
Eu lhe dou responsabilidade por todas essas coisas,

75
00:10:01,370 --> 00:10:02,690
não ao acaso.

76
00:10:03,520 --> 00:10:04,290
Mas,

77
00:10:06,080 --> 00:10:07,320
preciso lembrar!

78
00:10:09,250 --> 00:10:10,960
Não comece uma briga,

79
00:10:11,930 --> 00:10:13,690
não brigue com estranhos.

80
00:10:18,930 --> 00:10:20,570
Aceito!

81
00:10:21,490 --> 00:10:23,050
Obrigado,

82
00:10:58,890 --> 00:10:59,520
Leve embora.

83
00:11:00,500 --> 00:11:01,130
eu,

84
00:11:01,520 --> 00:11:02,610
Lin Zexu,

85
00:11:03,160 --> 00:11:04,520
Mensageiro do Rei,

86
00:11:05,250 --> 00:11:07,450
verificando o problema da maconha em Hai Kou.

87
00:11:07,930 --> 00:11:09,760
o dia em que pudermos aproveitar esta oportunidade,

88
00:11:10,010 --> 00:11:13,200
prometido ao povo de Guang Dong.

89
00:11:13,640 --> 00:11:14,280
Primeiro.

90
00:11:14,960 --> 00:11:17,840
Qualquer pessoa que já tenha consumido maconha acidentalmente, imediatamente!

91
00:11:17,840 --> 00:11:20,890
Realizar imediatamente a reabilitação,

92
00:11:21,200 --> 00:11:21,810
Segundo.

93
00:11:22,010 --> 00:11:23,640
Pessoas viciadas em maconha,

94
00:11:24,320 --> 00:11:25,460
Em breve para

95
00:11:26,050 --> 00:11:27,490
render-se ao governo,

96
00:11:28,280 --> 00:11:30,890
qualquer pessoa que se recusar será rigorosamente investigada.

97
00:11:31,690 --> 00:11:32,450
Terceiro.

98
00:11:32,890 --> 00:11:34,570
Quem dá instruções,

99
00:11:35,400 --> 00:11:36,960
e mostrá-lo aos funcionários,

100
00:11:37,720 --> 00:11:40,400
ganhará um prêmio.

101
00:11:43,690 --> 00:11:45,380
Final.

102
00:11:45,940 --> 00:11:47,840
Eu quero contar tudo a vocês,

103
00:11:48,960 --> 00:11:52,930
não confie em alucinações que não podem durar muito.

104
00:11:53,690 --> 00:11:55,520
O problema da maconha de um dia não desaparece,

105
00:11:55,730 --> 00:11:57,760
Eu não vou para casa.

106
00:11:58,160 --> 00:12:00,760
Juro.

107
00:12:01,010 --> 00:12:03,610
Não vou parar até resolver esse problema.

108
00:12:12,610 --> 00:12:13,770
Senhor, eu sou inocente,

109
00:12:13,840 --> 00:12:15,410
Eu sou inocente, senhor.

110
00:12:16,730 --> 00:12:18,890
Senhor, a maconha que temos em mãos,

111
00:12:19,200 --> 00:12:20,400
só um pouco,

112
00:12:20,490 --> 00:12:22,320
a verdadeira maconha está na linha treze,

113
00:12:22,400 --> 00:12:23,570
eles são a causa da existência da cannabis.

114
00:12:49,160 --> 00:12:50,200
O dinheiro que entrou ontem,

115
00:12:50,200 --> 00:12:53,720
389.154 prata.

116
00:12:53,720 --> 00:12:55,490
Itens que saem 800 caixas,

117
00:12:55,490 --> 00:12:58,840
A residência de Hou em Zhe Jiang continha 38.200 moedas de prata.

118
00:12:59,090 --> 00:13:02,720
Residência de Yan em He Nan 25.000 pratas e 400 caixas.

119
00:13:03,160 --> 00:13:04,490
Sr. Lu JiangXi,

120
00:13:04,490 --> 00:13:05,610
50.000 prata.

121
00:13:05,610 --> 00:13:06,250
[Dinheiro chegando hoje]

122
00:13:06,250 --> 00:13:06,640
Papai
 [274.422 prata]

123
00:13:07,810 --> 00:13:11,690
Yuan Lang, o que disse o Mensageiro do Rei? 
 [274.422 prata]

124
00:13:11,690 --> 00:13:11,930
[274.422 prata]

125
00:13:11,930 --> 00:13:14,260
Ele disse: O problema da maconha em um dia não desaparece,

126
00:13:14,260 --> 00:13:15,930
Eu não vou para casa.

127
00:13:17,320 --> 00:13:18,370
Errado 
 [Residência Qiao ZheJiang 50.000 prata e 370 caixas]

128
00:13:18,370 --> 00:13:21,050
[Residência de Qiao ZheJiang 50.000 pratas e 370 caixas]

129
00:13:21,460 --> 00:13:23,250
[Obtendo 863]

130
00:13:23,530 --> 00:13:24,130
[Deve haver um retorno de 2000]

131
00:13:24,130 --> 00:13:24,890
Você 
 [Deve haver um retorno de 2000]

132
00:13:24,890 --> 00:13:25,050
[Deve haver um retorno de 2000]

133
00:13:26,840 --> 00:13:27,900
Erros de cálculo contábil.

134
00:13:28,810 --> 00:13:29,490
Recalcular.

135
00:13:30,210 --> 00:13:31,250
Desculpe jovem mestre.

136
00:13:34,320 --> 00:13:38,020
Pai, temos que adiar nossos itens desta vez?

137
00:13:39,130 --> 00:13:40,010
Não há necessidade.

138
00:13:43,890 --> 00:13:46,170
A água é clara e não há peixes.

139
00:13:49,330 --> 00:13:52,330
[Linha Treze de Guangzhou]

140
00:13:53,840 --> 00:13:54,970
Depressa!

141
00:13:55,250 --> 00:13:56,370
Sobre!

142
00:13:58,760 --> 00:13:59,890
Você vai lá.

143
00:14:28,160 --> 00:14:29,810
Tudo parou.

144
00:14:31,840 --> 00:14:33,160
Saia do caminho.

145
00:14:36,490 --> 00:14:39,010
Senhor Dian Di, você está bem?

146
00:14:39,570 --> 00:14:41,010
Que pessoas são todas elas?

147
00:14:41,890 --> 00:14:44,580
por que você pode simplesmente entrar e verificar as coisas?

148
00:14:46,250 --> 00:14:47,450
Salve suas espadas.

149
00:14:49,890 --> 00:14:50,720
Salve suas espadas.

150
00:14:52,170 --> 00:14:54,820
Este Entreposto Aduaneiro de Yue está sob minha supervisão.

151
00:14:55,080 --> 00:14:56,320
Quem deu coragem a vocês,

152
00:14:56,520 --> 00:14:57,960
para dar uma volta por aqui?

153
00:14:59,080 --> 00:15:01,890
Eu dei a ordem, posso ou não?

154
00:15:06,990 --> 00:15:08,570
Acabou sendo Forest Lin,

155
00:15:08,570 --> 00:15:09,960
Sr. Lin.

156
00:15:13,110 --> 00:15:14,240
Sr. Lin.

157
00:15:14,740 --> 00:15:15,620
eu,

158
00:15:15,830 --> 00:15:17,910
é o supervisor do Entreposto Aduaneiro de Yue,

159
00:15:18,260 --> 00:15:19,580
Yu Houan.

160
00:15:20,170 --> 00:15:20,940
Pai,

161
00:15:21,290 --> 00:15:23,330
é o ministro das finanças, Yu Xiang.

162
00:15:23,980 --> 00:15:25,020
Governador Zhi Li,

163
00:15:25,520 --> 00:15:28,070
meu professor Qi Shan,

164
00:15:28,330 --> 00:15:29,650
afinal,

165
00:15:29,850 --> 00:15:32,660
Eu deveria te chamar de tio.

166
00:15:33,170 --> 00:15:34,920
Sr. Yu não precisa ser tímido,

167
00:15:35,660 --> 00:15:36,900
porque este é um dever oficial.

168
00:15:37,310 --> 00:15:38,550
Então faça isso oficialmente.

169
00:15:41,010 --> 00:15:42,960
Se Lin ainda quiser fazer isso.

170
00:15:42,960 --> 00:15:45,200
Basta verificar.

171
00:15:46,110 --> 00:15:46,650
O que.

172
00:15:47,970 --> 00:15:48,870
Verificar!

173
00:16:03,750 --> 00:16:04,990
Quem destruiu minhas coisas,

174
00:16:05,510 --> 00:16:06,470
Eu vou matar você.

175
00:16:08,230 --> 00:16:08,640
Senhor,

176
00:16:11,640 --> 00:16:12,540
Senhor Lin,

177
00:16:12,990 --> 00:16:14,300
essas pessoas são um pouco rudes,

178
00:16:14,400 --> 00:16:15,800
brigas são inevitáveis.

179
00:16:15,990 --> 00:16:17,550
Te deixa surpreso.

180
00:16:17,580 --> 00:16:18,910
Por favor, senhor,

181
00:16:18,910 --> 00:16:20,590
da próxima vez me avise primeiro

182
00:16:20,590 --> 00:16:21,990
só vim verificar.

183
00:16:21,990 --> 00:16:23,740
Vamos,

184
00:16:38,030 --> 00:16:38,810
Senhor.

185
00:17:15,990 --> 00:17:16,810
Tenha cuidado, senhor.

186
00:17:50,580 --> 00:17:52,390
Essas pessoas são realmente corajosas.

187
00:17:52,390 --> 00:17:53,420
durante o dia,

188
00:17:53,420 --> 00:17:54,900
muito corajoso para lutar contra o mensageiro do rei.

189
00:17:55,470 --> 00:17:57,290
Precisamos de ajuda.

190
00:18:55,470 --> 00:18:56,350
Estrada.

191
00:19:00,660 --> 00:19:01,700
Por que você pode sair?

192
00:19:04,150 --> 00:19:05,300
Eu trouxe essa pessoa.

193
00:19:09,390 --> 00:19:10,470
Pessoas Xiang Shan

194
00:19:10,820 --> 00:19:12,390
durante o reinado do Imperador Qing ele se juntou ao exército,

195
00:19:12,940 --> 00:19:15,020
e foi um batalhão de defesa em Hu Nan.

196
00:19:15,540 --> 00:19:18,900
Há meio ano, ele foi preso por destruir um navio cargueiro.

197
00:19:19,470 --> 00:19:21,060
A sentença será execução.

198
00:19:24,060 --> 00:19:25,900
Amanhã é o dia da sua execução,

199
00:19:27,780 --> 00:19:29,300
Hua Jiliang.

200
00:19:30,110 --> 00:19:31,990
Essa cabeça cortou comida. eu comi

201
00:19:32,420 --> 00:19:33,220
E um pouco salgado.

202
00:19:33,470 --> 00:19:35,150
Você sabe quem está na sua frente?

203
00:19:35,940 --> 00:19:37,660
Mensageiro do Rei.

204
00:19:38,780 --> 00:19:41,420
Todos os dias na prisão há vendedores de cigarros que você pega.

205
00:19:41,660 --> 00:19:43,180
Eu sei o que você quer.

206
00:19:43,180 --> 00:19:46,060
Quero pedir-lhe que proíba fumar.

207
00:19:47,700 --> 00:19:48,450
Eu não quero ajudar.

208
00:19:48,700 --> 00:19:51,020
Se você me ajudar, você não morrerá.

209
00:19:51,990 --> 00:19:53,150
Eu também não quero ajudar.

210
00:19:55,770 --> 00:19:58,110
Você não proibiu sempre fumar?

211
00:19:59,060 --> 00:20:00,350
Por que não fazer isso de novo?

212
00:20:03,140 --> 00:20:04,270
Durante 5 anos,

213
00:20:05,270 --> 00:20:07,720
o vendedor de cigarros não ousou comigo.

214
00:20:08,590 --> 00:20:11,280
Mas foram os funcionários que me obrigaram a ir para a prisão,

215
00:20:12,380 --> 00:20:13,900
então não estou interessado em trabalhar com vocês.

216
00:20:13,900 --> 00:20:14,300
Caramba!

217
00:20:14,300 --> 00:20:14,820
Ana,

218
00:20:18,300 --> 00:20:19,530
Você sai primeiro.

219
00:20:25,060 --> 00:20:26,350
Você já está com medo.

220
00:20:28,510 --> 00:20:31,020
Apenas morra, não tenha medo. Do que tenho medo?

221
00:20:31,620 --> 00:20:33,680
Você tem medo de lembrar o passado.

222
00:20:34,930 --> 00:20:36,780
Você tem medo das pessoas de quem você gosta,

223
00:20:36,860 --> 00:20:38,540
morrer na sua frente.

224
00:20:43,420 --> 00:20:45,350
Hoje fui para a fila treze.

225
00:20:46,230 --> 00:20:47,110
Eu vejo,

226
00:20:48,210 --> 00:20:51,420
uma garota amarrada a uma bomba.

227
00:20:52,790 --> 00:20:54,180
Esses vendedores de maconha,

228
00:20:55,300 --> 00:20:57,180
para me impedir de verificar,

229
00:20:57,280 --> 00:20:59,120
detonou a bomba diante dos meus olhos.

230
00:21:01,320 --> 00:21:03,340
Por que eles deveriam viver?

231
00:21:04,140 --> 00:21:07,190
Pessoas comuns devem morrer.

232
00:21:13,910 --> 00:21:15,040
Senhor Lin,

233
00:21:16,110 --> 00:21:18,160
Você sabe quem vai enfrentar?

234
00:21:18,790 --> 00:21:21,600
Vim para Guang Zhou e todos os lugares me impediram.

235
00:21:21,900 --> 00:21:25,030
Todas as trilhas levam à linha treze.

236
00:21:26,620 --> 00:21:27,930
O que você quer?

237
00:21:31,990 --> 00:21:32,870
Há alguns dias,

238
00:21:33,230 --> 00:21:35,350
Interroguei vários vendedores de cigarros.

239
00:21:35,470 --> 00:21:36,730
E obtenha informações.

240
00:21:36,760 --> 00:21:39,760
O chefe deles é Feng Angang.

241
00:21:39,900 --> 00:21:41,270
Agente da Décima Terceira Linha.

242
00:21:41,270 --> 00:21:42,350
2 meses atrás,

243
00:21:42,390 --> 00:21:45,360
Feng Angang interrompeu injustificadamente seus produtos.

244
00:21:45,360 --> 00:21:46,240
Eu suspeito,

245
00:21:46,580 --> 00:21:48,780
ele estava procurando um comprador maior.

246
00:21:49,510 --> 00:21:50,700
Atrás dele,

247
00:21:50,700 --> 00:21:53,630
deve haver maconha maior.

248
00:21:53,780 --> 00:21:55,180
Entender.

249
00:21:55,870 --> 00:21:57,350
Eu vou te ajudar a encontrar alguém.

250
00:21:57,350 --> 00:21:59,270
Mas eu ainda faço as regras.

251
00:21:59,270 --> 00:22:01,270
Você pode seguir suas regras.

252
00:22:05,510 --> 00:22:06,700
Senhor Lin,

253
00:22:06,870 --> 00:22:08,470
você está em dívida comigo.

254
00:22:08,580 --> 00:22:10,110
Depois de encontrar maconha,

255
00:22:10,350 --> 00:22:11,870
Eu acabei de perguntar a você,

256
00:22:18,030 --> 00:22:20,030
Isso é aproximadamente 10 vezes mais do que antes.

257
00:22:20,470 --> 00:22:22,630
Vocês continuam voltando. 
 Você realmente

258
00:22:22,900 --> 00:22:24,900
quer me dizer para esperar até quando?

259
00:22:26,870 --> 00:22:29,540
Eu estive procurando informações.

260
00:22:29,540 --> 00:22:30,470
Mas ainda não entendo.

261
00:22:30,470 --> 00:22:31,780
Lin Zexu, na verdade

262
00:22:31,820 --> 00:22:33,300
o que ele quer fazer?

263
00:22:34,820 --> 00:22:35,750
Senhor Dian Di,

264
00:22:35,870 --> 00:22:36,870
ou você,

265
00:22:36,870 --> 00:22:39,510
me dê um pouco de maconha.

266
00:22:39,660 --> 00:22:40,630
Você é um estranho.

267
00:22:40,820 --> 00:22:42,390
Eles também não se atreveram a fazer nada.

268
00:22:42,470 --> 00:22:43,990
Não vou te dar nem uma caixa.

269
00:22:44,580 --> 00:22:45,470
Senhor Dian Di,

270
00:22:45,470 --> 00:22:47,150
Por que você tem que ser assim?

271
00:22:47,540 --> 00:22:48,870
Estamos todos nisso para ganhar dinheiro,

272
00:22:48,870 --> 00:22:50,420
dar honra um ao outro.

273
00:22:50,480 --> 00:22:51,990
Só um pouco é o suficiente,

274
00:22:55,150 --> 00:22:56,470
apenas me dê um pouco.

275
00:22:57,420 --> 00:22:58,270
Se for dinheiro,

276
00:22:58,400 --> 00:23:00,510
a maior parte será deduzida da minha.

277
00:23:02,060 --> 00:23:02,750
Claro,

278
00:23:02,820 --> 00:23:03,870
apenas corte um pouco.

279
00:23:04,750 --> 00:23:06,430
Você está tentando me abater como um animal?

280
00:23:06,580 --> 00:23:07,940
Não, Sr. Dian Di.

281
00:23:07,940 --> 00:23:09,420
Nós discutimos isso.

282
00:23:09,420 --> 00:23:10,660
Este é um plano,

283
00:23:10,660 --> 00:23:12,540
por que você está ficando emocionado?

284
00:23:15,120 --> 00:23:16,510
Sr.

285
00:23:16,820 --> 00:23:18,510
Esta Décima Terceira Linha,

286
00:23:18,510 --> 00:23:21,660
faz parte da área do Entreposto Aduaneiro de Yue.

287
00:23:21,660 --> 00:23:24,110
Não importa o que Lin Zexu queira fazer,

288
00:23:24,180 --> 00:23:25,630
se ele não conseguir entrar,

289
00:23:25,870 --> 00:23:27,390
os bens estarão seguros.

290
00:23:27,630 --> 00:23:29,270
É assim.

291
00:23:29,700 --> 00:23:30,390
Mas,

292
00:23:30,640 --> 00:23:32,540
você, sob os olhos de Lin Zexu, tirou a mercadoria,

293
00:23:33,030 --> 00:23:34,870
provavelmente muito problemático.

294
00:23:37,350 --> 00:23:38,420
Senhor Dian Di,

295
00:23:38,750 --> 00:23:41,390
Meu comprador impediu que alguém o contatasse.

296
00:23:41,750 --> 00:23:43,750
Seus produtos certamente serão vendidos.

297
00:23:44,110 --> 00:23:44,750
Mais uma coisa,

298
00:23:44,900 --> 00:23:46,180
Eu tenho um plano.

299
00:23:47,060 --> 00:23:49,060
Mas você tem que convidar seu chefe para vir.

300
00:23:49,060 --> 00:23:52,870
Existem alguns problemas nos quais ele deve intervir pessoalmente.

301
00:23:53,270 --> 00:23:53,750
Bom.

302
00:23:54,350 --> 00:23:56,160
Vou contar ao Mestre Yi Lu.

303
00:23:59,420 --> 00:23:59,940
Pai!

304
00:24:01,060 --> 00:24:02,990
Feng Angang trouxe alguma informação?

305
00:24:03,150 --> 00:24:04,700
Ainda não, mas não se preocupe, pai.

306
00:24:04,870 --> 00:24:06,580
Eu disse a A Chang para verificar.

307
00:24:09,820 --> 00:24:10,990
Está prestes a chover,

308
00:24:11,470 --> 00:24:12,990
temos que nos apressar.

309
00:24:13,180 --> 00:24:14,030
Entender.

310
00:24:43,270 --> 00:24:44,630
O mestre me disse para trabalhar com você,

311
00:24:44,750 --> 00:24:45,900
não acompanhando você na estrada.

312
00:24:47,030 --> 00:24:48,300
Ele não disse para você me ouvir?

313
00:24:48,300 --> 00:24:48,750
Você!

314
00:24:54,940 --> 00:24:55,470
Amo dinheiro.

315
00:24:57,470 --> 00:24:58,970
Ah, quem deu dinheiro?

316
00:25:06,840 --> 00:25:07,970
O que você realmente quer fazer?

317
00:25:08,250 --> 00:25:09,210
Não procurei por Feng Angang,

318
00:25:09,210 --> 00:25:10,530
até mesmo ir ao templo.

319
00:25:13,310 --> 00:25:13,910
Carteira.

320
00:25:19,470 --> 00:25:20,140
Parar.

321
00:25:23,470 --> 00:25:24,080
Não fuja.

322
00:25:27,570 --> 00:25:28,080
Parar.

323
00:25:50,870 --> 00:25:51,810
Você rapidamente me deixou ir.

324
00:25:52,450 --> 00:25:52,830
Não quero.

325
00:25:53,160 --> 00:25:53,960
deixe-me ir

326
00:25:53,960 --> 00:25:54,350
Não.

327
00:25:54,710 --> 00:25:57,640
Grite até sua garganta estourar e ninguém vai te ajudar.

328
00:25:58,470 --> 00:25:59,350
quem é você

329
00:26:00,880 --> 00:26:04,280
Sou um ladrão rico ajudando os pobres.

330
00:26:04,280 --> 00:26:05,880
Aquele que pune pessoas más.

331
00:26:05,880 --> 00:26:07,800
Cidade de Honra de Guangzhou.

332
00:26:08,170 --> 00:26:11,990
Chamado Lao Fuzi da rua,

333
00:26:11,990 --> 00:26:13,360
Irmã Xiao Ye também.

334
00:26:13,870 --> 00:26:15,280
Seu ladrão, do que há para se orgulhar?

335
00:26:15,450 --> 00:26:16,470
Deixe-me ir rapidamente.

336
00:26:17,040 --> 00:26:18,520
Ele é muito forte.

337
00:26:18,520 --> 00:26:22,290
Dê-lhe uma pequena lição. 
 Deixe-o saber que a vida é difícil.

338
00:26:25,400 --> 00:26:26,120
Rapaz,

339
00:26:26,470 --> 00:26:27,970
ainda fazendo essa coisa imoral.

340
00:26:29,330 --> 00:26:30,230
Irmão mais velho.

341
00:26:36,950 --> 00:26:37,570
Irmão mais velho.

342
00:26:38,120 --> 00:26:40,410
Eu estava com alguns amigos procurando comida.

343
00:26:42,750 --> 00:26:43,840
Deixe essa pessoa ir.

344
00:26:44,480 --> 00:26:44,990
Solte!

345
00:26:44,990 --> 00:26:45,990
Deixe essa pessoa ir.

346
00:26:46,280 --> 00:26:46,810
Desacelerar.

347
00:26:46,870 --> 00:26:47,590
Desacelerar.

348
00:26:47,690 --> 00:26:48,400
Desacelerar.

349
00:26:51,030 --> 00:26:52,170
Procurando por você para obter ajuda.

350
00:26:53,230 --> 00:26:54,020
Irmão mais velho,

351
00:26:54,020 --> 00:26:56,830
se tiver alguma coisa a ver com maconha, não me procure.

352
00:26:56,930 --> 00:26:59,030
Não quero mais interferir.

353
00:26:59,740 --> 00:27:00,700
Ajude-me a encontrar pessoas.

354
00:27:02,510 --> 00:27:03,150
Quem?

355
00:27:04,450 --> 00:27:05,500
Essa pessoa é Feng Angang.

356
00:27:05,680 --> 00:27:06,730
Um vendedor de maconha.

357
00:27:07,180 --> 00:27:08,520
Ajude-me a descobrir onde ele está.

358
00:27:10,390 --> 00:27:11,580
Somente este problema.

359
00:27:11,820 --> 00:27:12,760
Somente este problema.

360
00:27:14,180 --> 00:27:16,000
Sem problemas.

361
00:27:23,360 --> 00:27:24,980
Essa pessoa é Feng Angang.

362
00:27:24,980 --> 00:27:26,360
Lembre-se cuidadosamente de suas características.

363
00:27:26,360 --> 00:27:28,820
Antes da noite você deve descobrir onde ele está.

364
00:27:28,820 --> 00:27:29,580
Você entende?

365
00:27:29,700 --> 00:27:30,520
Entendido!

366
00:28:04,720 --> 00:28:08,100
Irmã, esta é minha cunhada.

367
00:28:08,240 --> 00:28:09,420
Aleatório.

368
00:28:10,000 --> 00:28:12,530
Esta é uma pessoa da capital, An Mulan, senhorita An.

369
00:28:15,950 --> 00:28:16,520
Senhorita An.

370
00:28:16,890 --> 00:28:18,810
Foi um pouco descuidado antes,

371
00:28:19,100 --> 00:28:20,220
não fique com raiva.

372
00:28:22,460 --> 00:28:23,570
Que pessoa você está procurando?

373
00:28:24,220 --> 00:28:25,300
Realmente como um bandido.

374
00:28:25,300 --> 00:28:26,100
Bandido.

375
00:28:26,850 --> 00:28:28,180
Bandido.

376
00:28:28,490 --> 00:28:30,370
Se você já viu eu e o irmão mais velho,

377
00:28:30,370 --> 00:28:31,860
contra vendedores de cigarros,

378
00:28:31,860 --> 00:28:35,310
você simplesmente sabe o que é um homem.

379
00:28:35,310 --> 00:28:36,350
Eu não acredito nisso.

380
00:28:37,350 --> 00:28:39,710
Grande irmão, não importa o que você faça desta vez,

381
00:28:39,780 --> 00:28:41,110
Eu irei junto, não importa o que aconteça,

382
00:28:41,110 --> 00:28:42,310
mas contar a esta mulher.

383
00:28:42,310 --> 00:28:42,860
Sente-se.

384
00:28:42,990 --> 00:28:43,500
Bom.

385
00:28:45,770 --> 00:28:47,380
Irmão mais velho.

386
00:28:47,950 --> 00:28:48,380
Falar.

387
00:28:54,110 --> 00:28:55,620
A pessoa chamada Feng foi encontrada,

388
00:28:58,530 --> 00:29:02,020
Rua Yuxiu, divisa da Décima Terceira Fila com a Cidade Velha.

389
00:28:59,120 --> 00:29:02,350
[Estrada Yuxiu]

390
00:29:02,470 --> 00:29:03,820
Incluindo locais onde não existem regras.

391
00:29:03,820 --> 00:29:05,190
Pessoas como qualquer coisa estão aqui.

392
00:29:05,540 --> 00:29:06,620
Este lugar é controlado por,

393
00:29:06,620 --> 00:29:08,820
um grupo de pessoas Bei Shan.

394
00:29:09,420 --> 00:29:11,490
Feng Angan está em suas mãos.

395
00:29:11,610 --> 00:29:13,260
Você já encontrou o lugar onde ele estava trancado?

396
00:29:13,260 --> 00:29:16,140
Edifício Shen Xian, a maior casa de jogos de Guangzhou.

397
00:29:13,490 --> 00:29:16,040
[Edifício Shen Xian]

398
00:29:16,500 --> 00:29:17,450
A segurança é muito rígida.

399
00:29:18,060 --> 00:29:20,260
Mas recebemos informações.

400
00:29:20,330 --> 00:29:21,260
Toda meia-noite,

401
00:29:21,260 --> 00:29:23,900
Houve um carro de entrega que entrou pelo Portão Norte.

402
00:29:23,900 --> 00:29:26,310
Parou em frente ao prédio de Shen Xiang por cerca de uma hora,

403
00:29:26,450 --> 00:29:27,950
então saia pelo portão sul.

404
00:29:28,180 --> 00:29:30,150
Podemos usar este carro,

405
00:29:30,270 --> 00:29:31,940
enviou Feng Angang para fora.

406
00:29:32,060 --> 00:29:34,550
Tudo bem, vocês são responsáveis ​​pelo carro.

407
00:29:34,550 --> 00:29:35,980
Feng Angang deixe isso comigo.

408
00:29:43,950 --> 00:29:47,040
Ouça como você fala como um nortista.

409
00:29:47,040 --> 00:29:48,430
Qual é o relacionamento com você?

410
00:29:49,760 --> 00:29:52,120
Eu tenho muitas histórias lá,

411
00:29:58,920 --> 00:30:01,190
Eu gosto mais desse tipo de pessoa.

412
00:30:19,500 --> 00:30:20,270
O que aconteceu?

413
00:30:20,270 --> 00:30:21,030
Você está jogando sujo?

414
00:30:21,030 --> 00:30:22,220
Não há nenhum.

415
00:30:28,190 --> 00:30:29,390
Irmão, já se passaram três dias,

416
00:30:29,390 --> 00:30:31,150
o menino ainda não assentiu.

417
00:30:57,280 --> 00:30:59,040
Meu parceiro é uma merda.

418
00:31:38,500 --> 00:31:40,890
Dê uma boa olhada nessa pessoa, ninguém pode entrar ou sair.

419
00:31:44,590 --> 00:31:48,340
ei, deixe-me

420
00:31:57,440 --> 00:31:58,270
O que você quer?

421
00:31:59,580 --> 00:32:01,220
O chefe me disse para entregar as bebidas.

422
00:32:05,500 --> 00:32:06,160
Espere de verdade.

423
00:32:37,100 --> 00:32:39,070
Não bata novamente.

424
00:32:41,430 --> 00:32:42,310
Sr.

425
00:32:42,740 --> 00:32:44,070
Por que você tem que ser assim?

426
00:32:44,390 --> 00:32:46,820
Eu costumava sempre tirar coisas de você,

427
00:32:47,200 --> 00:32:48,510
nunca te machuque,

428
00:32:48,830 --> 00:32:49,950
especialmente nos dias de hoje,

429
00:32:50,340 --> 00:32:52,470
Eu te dou o melhor.

430
00:32:52,820 --> 00:32:54,190
Por que você ainda está segurando isso?

431
00:32:54,950 --> 00:32:55,700
O que é possível.

432
00:32:56,200 --> 00:32:57,980
Você me despreza.

433
00:32:59,220 --> 00:33:01,980
Chefe, esse negócio,

434
00:33:02,270 --> 00:33:04,350
Há uma decisão do próprio Tuan He.

435
00:33:04,950 --> 00:33:06,700
Estou apenas fazendo meu trabalho.

436
00:33:07,550 --> 00:33:08,340
Goste ou não,

437
00:33:08,960 --> 00:33:10,580
você falou com o Sr.

438
00:33:14,040 --> 00:33:14,700
Senhor Ele,

439
00:33:15,820 --> 00:33:17,390
você morre, He Shiqing!

440
00:33:18,820 --> 00:33:19,750
Eu estou te dizendo,

441
00:33:19,750 --> 00:33:21,400
não use o nome dele para me assustar.

442
00:33:21,980 --> 00:33:23,310
Eu perguntei novamente,

443
00:33:23,670 --> 00:33:24,310
este item,

444
00:33:25,270 --> 00:33:26,800
você vai embora ou não?

445
00:33:29,630 --> 00:33:33,100
Bens.

446
00:33:33,460 --> 00:33:34,340
O que você está olhando?

447
00:33:37,990 --> 00:33:38,740
Aqui.

448
00:33:40,320 --> 00:33:41,100
Não.

449
00:33:41,100 --> 00:33:41,820
Você está morto.

450
00:33:52,670 --> 00:33:53,630
Você é Feng Angang,

451
00:34:02,030 --> 00:34:03,150
Não fale.

452
00:34:10,510 --> 00:34:11,350
Qualquer um vem aqui.

453
00:34:11,510 --> 00:34:12,469
Pegue ele.

454
00:34:21,300 --> 00:34:21,790
Há um problema.

455
00:34:22,060 --> 00:34:22,790
você espera por mim aqui.

456
00:35:46,990 --> 00:35:47,750
Irmão mais velho.

457
00:35:54,960 --> 00:35:55,400
Leve-o embora.

458
00:35:55,520 --> 00:35:56,020
Tenha cuidado.

459
00:36:48,630 --> 00:36:49,150
Eu irei primeiro,

460
00:37:01,070 --> 00:37:01,580
Ei!

461
00:37:45,070 --> 00:37:46,990
Você não é da família He.

462
00:37:51,190 --> 00:37:52,150
Bata novamente, ele morrerá,

463
00:37:56,580 --> 00:37:58,020
não estou acostumado a ver, apenas sai.

464
00:38:03,260 --> 00:38:06,910
Tem gente chegando,

465
00:38:06,990 --> 00:38:09,100
alguém está vindo.

466
00:38:10,990 --> 00:38:12,350
Onde se encontra Feng Angang?

467
00:38:20,540 --> 00:38:21,300
Como?

468
00:38:32,300 --> 00:38:32,990
Por que?

469
00:38:33,750 --> 00:38:35,350
Você está preocupado com aquele garoto?

470
00:38:36,390 --> 00:38:37,390
Estou preocupado com ele?

471
00:38:38,510 --> 00:38:39,910
Só estou com medo que ele seja descoberto,

472
00:38:40,200 --> 00:38:40,870
adiou grandes coisas.

473
00:38:43,830 --> 00:38:46,860
Foi inesperado que a senhorita An fosse tão cruel.

474
00:38:48,060 --> 00:38:49,200
Irmão,

475
00:38:49,780 --> 00:38:52,020
Meu irmão e eu brigávamos com vendedores de cigarros,

476
00:38:52,020 --> 00:38:53,340
Eu também cuido disso lá atrás.

477
00:38:53,340 --> 00:38:54,860
Aquele lugar, uma pessoa,

478
00:38:54,860 --> 00:38:55,830
contra um inimigo de cem homens.

479
00:38:56,060 --> 00:38:57,030
Eu não ouvi.

480
00:38:57,030 --> 00:38:57,680
Antes que você não ouça,

481
00:38:57,680 --> 00:38:58,710
Eu vou te contar.

482
00:38:59,110 --> 00:39:00,260
Agora mesmo, se você me viu,

483
00:39:00,260 --> 00:39:01,710
estilo corajoso contra o inimigo.

484
00:39:01,710 --> 00:39:02,470
Ir!

485
00:39:02,470 --> 00:39:03,540
Você provavelmente irá,

486
00:39:03,540 --> 00:39:05,070
louco por mim.

487
00:39:05,860 --> 00:39:08,860
O governo Qing ignorava completamente a política externa.

488
00:39:09,190 --> 00:39:10,510
Também não execute verificações,

489
00:39:11,200 --> 00:39:12,630
Fechando o país até agora,

490
00:39:12,630 --> 00:39:14,910
ainda não sei o que é a industrialização ocidental.

491
00:39:15,430 --> 00:39:16,780
mais relutantes em pensar no futuro.

492
00:39:17,340 --> 00:39:19,750
Ainda me afogando em bons sonhos,

493
00:39:20,190 --> 00:39:21,350
feche-se.

494
00:39:21,350 --> 00:39:22,440
Não quero seguir em frente.

495
00:39:22,950 --> 00:39:24,340
Na verdade já existe uma grande diferença entre eles.

496
00:39:24,340 --> 00:39:25,670
Fica cada vez maior.

497
00:39:25,720 --> 00:39:26,300
Isso é o suficiente,

498
00:39:27,300 --> 00:39:28,990
hoje cheguei aqui primeiro.

499
00:39:29,590 --> 00:39:30,540
OK, senhor.

500
00:39:39,990 --> 00:39:41,620
Você conheceu essa pessoa?

501
00:39:45,510 --> 00:39:46,470
É isso,

502
00:39:48,430 --> 00:39:50,190
Feng Angang é uma pessoa da família He.

503
00:39:50,620 --> 00:39:51,390
Com base no relatório que ele apresentou,

504
00:39:51,480 --> 00:39:52,390
há pessoas britânicas

505
00:39:52,390 --> 00:39:54,680
está distribuindo grandes quantidades de maconha.

506
00:39:55,260 --> 00:39:56,820
A família He é o agente,

507
00:39:57,110 --> 00:39:58,340
disse a Feng Angang para percorrer toda a cidade,

508
00:39:58,340 --> 00:40:00,270
procurando um comprador adequado.

509
00:40:01,070 --> 00:40:02,190
Quantos?

510
00:40:02,830 --> 00:40:05,000
Muito grande, pelo menos 10.000 caixas,

511
00:40:07,870 --> 00:40:10,520
Sr. Lin, você pode prender pessoas agora?

512
00:40:13,860 --> 00:40:14,750
Deixe-o ir.

513
00:40:18,150 --> 00:40:19,200
Deixá-lo ir?

514
00:40:20,710 --> 00:40:21,580
Senhor Lin,

515
00:40:22,270 --> 00:40:24,620
você disse que se eu conseguisse pegar Feng Angang,

516
00:40:24,750 --> 00:40:26,150
e procurando onde está a maconha,

517
00:40:26,150 --> 00:40:28,260
É certo que prenderão esses vendedores de maconha.

518
00:40:28,950 --> 00:40:30,200
Agora temos provas,

519
00:40:30,390 --> 00:40:32,540
a maconha é da família He, por que não pegar?

520
00:40:32,540 --> 00:40:34,270
A família He não é Feng Angang,

521
00:40:34,510 --> 00:40:37,240
Alguns de seus descendentes fizeram negócios para o governo.

522
00:40:37,950 --> 00:40:41,200
Além disso, He Shiqing ainda está na terceira posição.

523
00:40:41,580 --> 00:40:42,540
quero que ele revele isso,

524
00:40:42,710 --> 00:40:44,670
enquanto houver pessoas e coisas.

525
00:40:46,340 --> 00:40:47,060
Agora,

526
00:40:47,820 --> 00:40:49,550
o pipeline de cannabis permanece obscuro.

527
00:40:50,150 --> 00:40:51,110
Prisão repentina.

528
00:40:51,470 --> 00:40:53,150
Isso os deixará mais alertas.

529
00:40:53,780 --> 00:40:56,020
Não necessariamente estranhos também

530
00:40:56,300 --> 00:40:58,590
entregará a maconha para a família He.

531
00:41:00,620 --> 00:41:01,440
Entender.

532
00:41:01,950 --> 00:41:03,390
Você só tem medo da morte.

533
00:41:03,390 --> 00:41:04,760
Enviado chefe.

534
00:41:05,470 --> 00:41:06,400
pare,

535
00:41:08,990 --> 00:41:09,920
Hua Jiliang,

536
00:41:11,300 --> 00:41:12,550
Estou fazendo algo

537
00:41:13,670 --> 00:41:16,070
nunca esperei que os outros me admirassem.

538
00:41:17,430 --> 00:41:18,860
Se a maconha foi realmente tratada,

539
00:41:20,100 --> 00:41:22,790
largar essa cabeça também está bem.

540
00:41:26,200 --> 00:41:28,270
corro o risco de perder a cabeça,

541
00:41:28,910 --> 00:41:30,540
porque baixou duas redes e

542
00:41:31,620 --> 00:41:33,710
pode pescar ou não,

543
00:41:34,680 --> 00:41:36,670
tem que ver por trás.

544
00:41:39,670 --> 00:41:41,820
[Mês 2º 4º Lin Zexu coopera com os governadores de duas outras regiões
A Patrulha de Guangdong enviou tropas juntas]

545
00:41:40,400 --> 00:41:41,510
Há uma ordem do mensageiro do Rei.

546
00:41:41,820 --> 00:41:42,930
[Seal Row Thirteen e outras zonas econômicas comerciais]

547
00:41:42,240 --> 00:41:44,260
a partir de hoje a Linha Treze está selada.

548
00:41:42,930 --> 00:41:44,240
[Desafio Open X contra a maconha]

549
00:41:44,240 --> 00:41:45,360
[O pedido único chocou toda a cidade de Guangzhou]

550
00:41:44,860 --> 00:41:46,950
Todos os grupos de mercadorias não podem entrar e sair.

551
00:41:46,890 --> 00:41:50,230
[Linha Treze]

552
00:41:58,020 --> 00:42:00,150
Lin Zexu não se conhecia.

553
00:42:02,830 --> 00:42:03,860
Tudo o que ele não quer ouvir.

554
00:42:07,350 --> 00:42:09,470
Talvez eu não seja mais forte.

555
00:42:10,230 --> 00:42:11,260
Por que entrar em pânico?

556
00:42:12,020 --> 00:42:13,910
Você vai para a Residência Hou em Zhejiang,

557
00:42:14,190 --> 00:42:15,230
Residência de Yan em Henan,

558
00:42:15,340 --> 00:42:17,150
e também o Sr. Lu em Jiangxi,

559
00:42:17,920 --> 00:42:18,680
envie a entrega imediatamente.

560
00:42:19,350 --> 00:42:22,760
Diga-lhes para escreverem uma carta dizendo que Lin Zexu se apropriou indevidamente do poder,

561
00:42:23,230 --> 00:42:24,960
e receberam muito dinheiro de nós.

562
00:42:25,860 --> 00:42:28,060
É hora de dizer a eles para fazerem alguma coisa.

563
00:42:30,760 --> 00:42:31,780
Mas Sr. Ele,

564
00:42:32,200 --> 00:42:34,630
Lin Zexu é o enviado do rei.

565
00:42:34,780 --> 00:42:36,950
Ele se tornou o enviado do rei, embora fosse contra a opinião das massas.

566
00:42:37,510 --> 00:42:40,300
Mas essas pessoas não conseguem se livrar dele,

567
00:42:40,350 --> 00:42:42,020
Yi Lu já saiu,

568
00:42:43,000 --> 00:42:44,150
Se ele estiver lá,

569
00:42:44,580 --> 00:42:47,780
nossos produtos definitivamente sairão.

570
00:42:57,300 --> 00:42:58,230
Porto de Nan Yang.

571
00:42:58,540 --> 00:42:59,510
À tarde de barco.

572
00:42:59,830 --> 00:43:00,710
A partir de hoje,

573
00:43:00,860 --> 00:43:01,750
seu sobrenome é Yang,

574
00:43:02,060 --> 00:43:03,060
entende, não é?

575
00:43:04,440 --> 00:43:05,200
Entender.

576
00:43:05,780 --> 00:43:06,870
Muito obrigado.

577
00:43:19,100 --> 00:43:20,780
Quero encontrar um dono de loja para fazer roupas.

578
00:43:21,590 --> 00:43:22,680
Você veio por engano.

579
00:43:22,750 --> 00:43:24,240
Esta é uma loja de tecidos,

580
00:43:24,390 --> 00:43:25,350
não é uma loja de roupas.

581
00:43:25,820 --> 00:43:27,230
Eu quero encontrar o dono da loja Li,

582
00:43:27,910 --> 00:43:28,960
trocar de roupa.

583
00:43:41,340 --> 00:43:41,720
Chefe,

584
00:43:42,160 --> 00:43:42,720
há visitantes chegando.

585
00:44:15,780 --> 00:44:16,400
A Lang,

586
00:44:19,480 --> 00:44:21,620
A Tai, faz muito tempo que não nos vemos.

587
00:44:22,000 --> 00:44:22,780
eu já sei,

588
00:44:22,780 --> 00:44:24,150
você definitivamente pode acabar.

589
00:44:25,540 --> 00:44:26,630
Ajude-me a fazer algo.

590
00:44:27,430 --> 00:44:28,030
Não se preocupe,

591
00:44:28,300 --> 00:44:29,710
A identificação foi preparada para você.

592
00:44:29,750 --> 00:44:31,860
Hoje sai de Guangzhou.

593
00:44:32,550 --> 00:44:34,910
Um Tai que você entendeu mal,

594
00:44:35,670 --> 00:44:36,990
Não pretendo sair deste lugar.

595
00:44:37,720 --> 00:44:38,750
Então, você.

596
00:44:39,430 --> 00:44:41,680
Aceitei o convite de Lin Zexu,

597
00:44:41,860 --> 00:44:43,240
para ajudá-lo a procurar maconha.

598
00:44:45,390 --> 00:44:46,870
Por que você trouxe funcionários do estado aqui?

599
00:44:46,910 --> 00:44:47,260
Você.

600
00:44:49,430 --> 00:44:50,780
Eu discuti isso com o Sr. Lin,

601
00:44:51,030 --> 00:44:52,950
prepare-se para usar a identidade de um vendedor de maconha para,

602
00:44:52,950 --> 00:44:54,710
fez transações com a família He.

603
00:44:55,000 --> 00:44:56,200
Ajude-me a fazer roupas.

604
00:44:58,400 --> 00:44:59,270
Ele Família.

605
00:45:00,400 --> 00:45:01,430
Ele Família.

606
00:45:11,160 --> 00:45:12,160
Pai.

607
00:45:13,620 --> 00:45:14,350
Parar.

608
00:45:19,200 --> 00:45:21,540
Onde você esteve esses dias?

609
00:45:23,670 --> 00:45:25,790
Senhor, jovem senhor,

610
00:45:28,260 --> 00:45:31,310
Na verdade, fui capturado pelo Grupo Bei Shan.

611
00:45:32,630 --> 00:45:34,430
Eles sabem que temos essas coisas.

612
00:45:34,430 --> 00:45:36,100
Eles querem uma parte.

613
00:45:36,300 --> 00:45:39,310
Eu não concordo.

614
00:45:39,310 --> 00:45:41,340
Então, como você saiu?

615
00:45:41,400 --> 00:45:44,590
De repente, um ladrão me salvou.

616
00:45:44,950 --> 00:45:47,300
Eles querem comer nossos produtos,

617
00:45:47,750 --> 00:45:51,110
Eu disse coisas da Linha Treze,

618
00:45:51,110 --> 00:45:53,670
todas as decisões cabem ao Sr. He,

619
00:45:54,070 --> 00:45:56,480
então me devolva.

620
00:45:56,480 --> 00:45:57,270
ladrão,

621
00:45:57,860 --> 00:45:59,110
que ladrão?

622
00:46:00,620 --> 00:46:02,390
não daqui.

623
00:46:02,960 --> 00:46:08,480
Ouvi dizer que essa pessoa é Zhi Li, o nome dele é,

624
00:46:09,240 --> 00:46:12,230
Zhao Tiansheng.

625
00:46:16,990 --> 00:46:17,590
Pai,

626
00:46:17,860 --> 00:46:19,680
a mesma informação que A Chang trouxe para casa.

627
00:46:22,950 --> 00:46:25,230
Zhao Tiansheng ainda disse o quê?

628
00:46:25,310 --> 00:46:26,400
Senhor Ele,

629
00:46:26,960 --> 00:46:30,790
ele disse que não havia necessidade de procurar outra pessoa para vender nossos produtos.

630
00:46:31,300 --> 00:46:32,920
Ele quer levar tudo,

631
00:46:33,000 --> 00:46:35,340
seja qual for a quantia que eles querem, tudo.

632
00:46:37,470 --> 00:46:38,540
Entender.

633
00:46:38,720 --> 00:46:39,780
Ir.

634
00:46:41,160 --> 00:46:42,480
Senhor.

635
00:46:44,300 --> 00:46:48,230
Zhao Tiansheng se ele pudesse comer todas as nossas coisas.

636
00:46:49,020 --> 00:46:49,630
Pai,

637
00:46:49,720 --> 00:46:51,480
você diz ao Sr. Yu,

638
00:46:51,950 --> 00:46:53,300
verifique sua identidade primeiro.

639
00:46:55,470 --> 00:46:58,200
Vamos ver Zhao Tiansheng.

640
00:46:58,780 --> 00:46:59,520
Entender.

641
00:47:23,070 --> 00:47:32,780
♫ Verdilhão é amarelo dos dois lados ♫

642
00:47:36,590 --> 00:47:41,440
♫ Zhou Lang tem seu próprio toque ♫

643
00:47:40,580 --> 00:47:41,260
vocês dois,

644
00:47:41,340 --> 00:47:44,470
Este é o jovem mestre Jardine.

645
00:47:41,440 --> 00:47:46,510
♫ Kong Ming deve morrer ♫

646
00:47:44,470 --> 00:47:46,510
He Yuanlang, este é o Jovem Mestre He.

647
00:47:47,540 --> 00:47:50,950
Jovem Mestre He, esta é uma pessoa de Zhi Li,

648
00:47:50,950 --> 00:47:51,710
Ótimo!

649
00:47:54,580 --> 00:47:58,430
Chefe Zhao de Zhi Li,

650
00:47:59,190 --> 00:48:01,710
O nome que preparei para você é Zhao Tiansheng.

651
00:48:02,260 --> 00:48:04,260
Ele era um ladrão do sul de Zhi Li.

652
00:48:04,670 --> 00:48:05,400
Sua reputação é muito grande.

653
00:48:05,670 --> 00:48:06,990
Muito raramente sai.

654
00:48:07,860 --> 00:48:10,160
Eu não sou o chefe.

655
00:48:10,270 --> 00:48:12,000
Eu sou apenas um ladrão.

656
00:48:12,580 --> 00:48:14,000
Meu único trabalho é nas montanhas.

657
00:48:14,510 --> 00:48:16,470
Ouvi dizer que os cigarros são muito lucrativos,

658
00:48:16,540 --> 00:48:18,400
Eu também quero tentar.

659
00:48:19,190 --> 00:48:19,920
O que é isso?

660
00:48:20,230 --> 00:48:20,860
Negociação.

661
00:48:20,860 --> 00:48:23,750
Isso mesmo, comércio.

662
00:48:33,540 --> 00:48:36,910
Chefe Zhao entende esta ópera?

663
00:48:40,430 --> 00:48:43,620
Não. Apenas pessoas estúpidas

664
00:48:43,950 --> 00:48:45,750
fingir.

665
00:48:47,470 --> 00:48:49,230
Você é muito rude,

666
00:48:49,230 --> 00:48:51,580
Muito corajoso em vir a Guangzhou em busca de mercadorias.

667
00:48:51,720 --> 00:48:54,160
Negócios com ladrões são iguais.

668
00:48:54,160 --> 00:48:56,540
Veja coragem e discernimento.

669
00:48:58,020 --> 00:49:00,060
Então, um ladrão como eu,

670
00:49:00,390 --> 00:49:03,270
Minha empresa também colabora com grandes vendedores,

671
00:49:04,020 --> 00:49:05,480
Ele é Jardine da família.

672
00:49:05,510 --> 00:49:07,620
A maior loja da Linha Treze.

673
00:49:07,710 --> 00:49:08,580
suas coisas,

674
00:49:08,860 --> 00:49:10,060
Eu quero.

675
00:49:14,470 --> 00:49:15,160
Bom!

676
00:49:16,300 --> 00:49:18,060
Eu gosto de pessoas assim.

677
00:49:27,670 --> 00:49:28,060
Por favor.

678
00:49:46,720 --> 00:49:48,100
Como?

679
00:49:48,590 --> 00:49:50,620
Rápido, certo?

680
00:50:04,710 --> 00:50:05,620
Mãe,

681
00:50:13,790 --> 00:50:14,750
Chefe Zhao você.

682
00:50:17,150 --> 00:50:18,100
Você.

683
00:50:22,950 --> 00:50:24,350
Ele bens de família,

684
00:50:24,420 --> 00:50:24,470
acabou sendo bom.

685
00:50:45,750 --> 00:50:46,710
Verificar!

686
00:50:48,550 --> 00:50:50,000
Soldado!

687
00:50:51,020 --> 00:50:52,670
Vocês parem primeiro.

688
00:50:52,670 --> 00:50:53,580
Exército,

689
00:50:53,720 --> 00:50:54,780
este edifício,

690
00:50:55,270 --> 00:50:57,510
já encomendado pelo nosso chefe,

691
00:50:57,680 --> 00:50:58,750
Chefe Zhao.

692
00:50:59,190 --> 00:51:02,760
Os negócios de hoje parecem fadados ao fracasso.

693
00:51:05,400 --> 00:51:08,390
Um bom show como esse seria uma pena se não acabasse.

694
00:51:10,150 --> 00:51:11,550
o que você está esperando?

695
00:51:11,580 --> 00:51:12,870
Apresse-se e cante.

696
00:51:32,510 --> 00:51:33,000
Senhor,

697
00:51:33,110 --> 00:51:34,260
O Sr. Yu pediu a alguém para enviar informações,

698
00:51:34,390 --> 00:51:35,390
essa pessoa não era Zhao Tiansheng.

699
00:52:01,070 --> 00:52:05,440
Jovem mestre He, esse desempenho é muito bom,

700
00:52:07,510 --> 00:52:08,020
Chefe Zhao.

701
00:52:09,520 --> 00:52:10,860
Por favor, suba.

702
00:52:11,300 --> 00:52:14,710
Quem é esse?

703
00:52:15,390 --> 00:52:16,150
Meu pai.

704
00:52:17,710 --> 00:52:21,430
Bom.

705
00:52:31,960 --> 00:52:32,860
Chefe Zhao,

706
00:52:33,750 --> 00:52:35,230
O exército do seu país também se atreve a atacar,

707
00:52:35,750 --> 00:52:37,240
Você não tem medo de que haja problemas?

708
00:52:38,030 --> 00:52:40,550
Eu sou um ladrão, na verdade já bati em soldados.

709
00:52:40,910 --> 00:52:41,760
Não finja mais,

710
00:52:42,100 --> 00:52:44,160
Você não é Zhao Tiansheng.

711
00:52:46,030 --> 00:52:47,240
O que você quer dizer?

712
00:52:48,950 --> 00:52:51,820
Ouse acertá-los porque você não tem medo.

713
00:52:52,470 --> 00:52:54,630
Você é o Jovem Mestre Gualga,

714
00:52:54,860 --> 00:52:56,160
estou certo?

715
00:52:58,430 --> 00:53:00,150
Identidade de Zhao Tiansheng.

716
00:53:00,150 --> 00:53:01,470
apenas a primeira camada,

717
00:53:01,910 --> 00:53:03,200
eles definitivamente irão verificar você.

718
00:53:03,200 --> 00:53:04,310
Deixe-os verificar.

719
00:53:04,310 --> 00:53:05,400
Claro, deixe-os verificar,

720
00:53:05,910 --> 00:53:08,160
Esta é apenas a sua verdadeira identidade.

721
00:53:14,000 --> 00:53:15,990
O Sr. Ele é realmente extraordinário.

722
00:53:16,860 --> 00:53:18,430
Você anda pela rua oficial,

723
00:53:18,670 --> 00:53:20,860
usando instalações de energia tripla,

724
00:53:20,860 --> 00:53:21,710
além disso,

725
00:53:21,710 --> 00:53:24,390
Seu corpo carrega mercadorias de Gualga.

726
00:53:25,670 --> 00:53:27,470
Eu lhe disse para não passar pelas estradas oficiais.

727
00:53:27,470 --> 00:53:28,960
Foi descoberto.

728
00:53:28,960 --> 00:53:30,230
Embaraçoso.

729
00:53:31,300 --> 00:53:32,750
Sr. Ele, não ria,

730
00:53:32,750 --> 00:53:35,760
Eu só quero encontrar um pouco de prata.

731
00:53:35,870 --> 00:53:38,230
Mas temo que isso cause problemas sem importância ao meu tio.

732
00:53:39,430 --> 00:53:40,670
Rei,

733
00:53:40,670 --> 00:53:42,590
Sempre investigue esse problema.

734
00:53:44,100 --> 00:53:46,620
Entendi, vou manter isso em segredo.

735
00:53:46,870 --> 00:53:49,630
aqui está você, Zhao Tiansheng.

736
00:53:52,950 --> 00:53:53,920
Imediatamente,

737
00:53:54,350 --> 00:53:54,790
5000 caixas,

738
00:53:54,860 --> 00:53:56,030
apenas 400.

739
00:53:56,240 --> 00:53:57,550
Quanto você pode comer?

740
00:53:58,060 --> 00:53:59,630
Dinheiro não é problema,

741
00:53:59,630 --> 00:54:02,300
mas ouvi que Lin Zexu fechou a linha treze,

742
00:54:02,300 --> 00:54:03,480
você ainda pode tirar as coisas?

743
00:54:03,480 --> 00:54:04,060
Não se preocupe,

744
00:54:04,510 --> 00:54:06,390
Sou responsável pelo envio da mercadoria.

745
00:54:12,960 --> 00:54:14,990
Isto é 400.000 pratas,

746
00:54:14,990 --> 00:54:15,920
pagamento inicial.

747
00:54:16,270 --> 00:54:17,100
O resto,

748
00:54:17,390 --> 00:54:18,910
depois de verificar as mercadorias,

749
00:54:19,110 --> 00:54:20,000
apenas te dê o dinheiro.

750
00:54:20,390 --> 00:54:21,780
Interessante,

751
00:54:22,760 --> 00:54:23,200
Um Chang.

752
00:54:23,750 --> 00:54:25,510
Pegue a carta de contrato e mostre a ele.

753
00:54:30,620 --> 00:54:33,020
Depois peça a alguém para contar o dinheiro.

754
00:54:33,020 --> 00:54:34,340
Se não houver problema,

755
00:54:34,340 --> 00:54:35,270
pegue um número primeiro.

756
00:54:35,270 --> 00:54:36,620
OK, senhor,

757
00:54:41,440 --> 00:54:43,710
Chefe, por favor assine.

758
00:54:54,110 --> 00:54:57,100
Jovem mestre.

759
00:54:59,390 --> 00:55:00,190
Por favor.

760
00:55:05,000 --> 00:55:06,990
Concordo, depois de três dias,

761
00:55:07,720 --> 00:55:09,540
Vou levá-lo para verificar as mercadorias.

762
00:55:11,860 --> 00:55:13,000
Então direi adeus primeiro.

763
00:55:24,950 --> 00:55:26,060
Você o conhece?

764
00:55:29,520 --> 00:55:30,400
Não a conheço.

765
00:55:58,580 --> 00:56:00,580
A Tai, ainda tenho coisas para fazer,

766
00:56:00,620 --> 00:56:01,470
você volta primeiro.

767
00:56:02,070 --> 00:56:03,860
Tudo bem, tome cuidado.

768
00:56:04,160 --> 00:56:04,720
OK,

769
00:56:11,510 --> 00:56:13,070
Yi Lu deixou Macau.

770
00:56:13,150 --> 00:56:14,960
Um convite também foi feito a Lin Zexu.

771
00:56:14,990 --> 00:56:16,270
Nestes dias, prepare-se bem.

772
00:56:16,340 --> 00:56:17,160
Quero enviar a mercadoria.

773
00:56:17,230 --> 00:56:18,680
Entenda pai.

774
00:56:19,060 --> 00:56:21,680
Zhao Tiansheng é confiável?

775
00:56:34,900 --> 00:56:36,980
[Supervisor de negócios britânico na China, Yi Lu chega a Guangzhou]

776
00:56:36,980 --> 00:56:39,870
[Como parte da diplomacia para pressionar Lin Zexu
 Por sua decisão de fechar a Linha Treze]

777
00:56:49,950 --> 00:56:52,150
Chefe, está tudo preparado.

778
00:56:53,610 --> 00:56:54,740
Faça um bom trabalho.

779
00:56:58,090 --> 00:56:59,450
Os peixes chegaram,

780
00:57:00,370 --> 00:57:01,480
Irmão Tai, eu te disse,

781
00:57:01,480 --> 00:57:02,720
com você chegando aqui,

782
00:57:02,800 --> 00:57:04,560
você pode simplesmente comer deliciosamente.

783
00:57:06,760 --> 00:57:08,420
Vejo que você não mudou nada.

784
00:57:08,450 --> 00:57:10,410
O estilo está ficando mais brilhante.

785
00:57:10,990 --> 00:57:11,420
Ir!

786
00:57:12,400 --> 00:57:13,520
Você, olhe para você.

787
00:57:13,800 --> 00:57:16,010
Suas emoções não mudaram em nada.

788
00:57:17,160 --> 00:57:19,920
Irmão, nosso próximo plano.

789
00:57:20,240 --> 00:57:21,840
Amanhã farei uma transação com eles.

790
00:57:21,870 --> 00:57:22,730
Espere até encontrar o lugar certo,

791
00:57:22,870 --> 00:57:24,690
A Tai trará soldados para ajudar.

792
00:57:25,560 --> 00:57:26,520
Se eu?

793
00:57:26,690 --> 00:57:27,250
Correr!

794
00:57:27,630 --> 00:57:29,270
Não podemos conversar,

795
00:57:32,970 --> 00:57:34,930
Sis Tai ainda me entende.

796
00:57:36,160 --> 00:57:37,480
Beber não me chama.

797
00:57:38,690 --> 00:57:39,830
Um Um!

798
00:57:39,900 --> 00:57:41,110
Um Um!

799
00:57:41,110 --> 00:57:41,840
Por que você veio aqui,

800
00:57:41,920 --> 00:57:43,170
O Sr. Lin me disse para tomar uma boa bebida,

801
00:57:43,170 --> 00:57:44,310
amo vocês.

802
00:57:45,040 --> 00:57:46,280
Grande Irmão,

803
00:57:46,550 --> 00:57:48,720
Deixe-nos beber o vinho do seu casamento.

804
00:57:49,690 --> 00:57:50,640
O que você está falando.

805
00:57:50,640 --> 00:57:52,270
Dói, diminua um pouco a velocidade.

806
00:57:53,110 --> 00:57:53,590
lento.

807
00:57:53,590 --> 00:57:54,730
Irritado significa querido,

808
00:57:54,790 --> 00:57:56,170
você nunca ouviu falar?

809
00:57:56,520 --> 00:57:57,630
quebrar o vinho do nosso casamento.

810
00:57:57,630 --> 00:57:58,600
Você ainda não vai calar a boca,

811
00:57:59,480 --> 00:58:00,450
você quer ser atingido,

812
00:58:00,450 --> 00:58:01,560
An An, você é realmente linda,

813
00:58:02,480 --> 00:58:03,640
Estou elogiando você.

814
00:58:43,250 --> 00:58:44,200
Há algum problema?

815
00:58:45,320 --> 00:58:48,350
Nada, faz muito tempo que não bebo,

816
00:58:48,770 --> 00:58:49,530
Bêbado.

817
00:58:50,970 --> 00:58:52,000
Isso mesmo,

818
00:58:53,040 --> 00:58:54,720
depois de ir para a prisão,

819
00:58:54,720 --> 00:58:56,250
nossos amigos se foram,

820
00:58:57,880 --> 00:58:58,590
Um Tai.

821
00:58:58,880 --> 00:58:59,350
Sim,

822
00:59:00,590 --> 00:59:01,640
você está me culpando.

823
00:59:02,790 --> 00:59:06,480
Culpar você? culpar o quê?

824
00:59:09,480 --> 00:59:11,550
Inicialmente o problema estava prestes a ser resolvido,

825
00:59:12,110 --> 00:59:14,070
incomodando você de novo,

826
00:59:15,760 --> 00:59:19,770
você disse quando poderemos ser livres,

827
00:59:24,110 --> 00:59:26,930
em breve.

828
00:59:33,440 --> 00:59:35,200
Você está pronto para ir!?

829
00:59:35,630 --> 00:59:36,550
Deixar!

830
00:59:37,000 --> 00:59:40,030
Deixar!

831
00:59:43,030 --> 00:59:45,080
Todos, eu e o Sr. Ele negociamos.

832
00:59:45,280 --> 00:59:46,280
Por volta das três horas,

833
00:59:46,520 --> 00:59:47,960
ao olhar para a localização da maconha.

834
00:59:47,960 --> 00:59:49,720
Em breve divulgarei as informações.

835
00:59:50,010 --> 00:59:52,590
Depois que Xiao Ye recebeu a informação, não importa o que acontecesse,

836
00:59:52,720 --> 00:59:54,770
deve entregá-lo imediatamente ao Sr. Lin.

837
00:59:54,970 --> 00:59:56,640
Lembre-se de ser rápido.

838
00:59:56,840 --> 00:59:57,410
Bom!

839
00:59:59,250 --> 01:00:00,760
A Tai, você é responsável por me buscar.

840
01:00:01,270 --> 01:00:02,070
Bom.

841
01:00:03,270 --> 01:00:03,830
Senhorita An,

842
01:00:04,080 --> 01:00:05,410
você está encarregado de enviar o Batalhão Verde,

843
01:00:05,410 --> 01:00:06,280
para ajudar o Sr. Lin.

844
01:00:06,280 --> 01:00:06,840
Entender.

845
01:00:06,840 --> 01:00:09,040
De agora em diante todo o Batalhão Verde está sujeito às minhas ordens.

846
01:00:09,040 --> 01:00:09,600
Bom!

847
01:00:09,760 --> 01:00:10,930
Dê o resto para mim,

848
01:00:11,120 --> 01:00:13,770
todos nós só temos uma chance.

849
01:00:14,590 --> 01:00:15,320
Deixar.

850
01:00:18,930 --> 01:00:20,070
Por favor.

851
01:00:21,960 --> 01:00:23,400
O Sr. Lin chegou.

852
01:00:27,080 --> 01:00:28,840
Sr. Lin.

853
01:00:30,600 --> 01:00:31,520
Relatório Senhor,

854
01:00:32,170 --> 01:00:35,040
este era o superintendente britânico de negócios na China

855
01:00:35,590 --> 01:00:36,720
Sr.

856
01:00:37,400 --> 01:00:38,120
que honra!

857
01:00:46,310 --> 01:00:47,320
Senhor Lin,

858
01:00:47,630 --> 01:00:49,920
este globo é o navegador do nosso país,

859
01:00:50,210 --> 01:00:51,280
feito a partir do mapeamento.

860
01:00:52,080 --> 01:00:55,310
Você vê que estamos separados pelo mar,

861
01:00:55,490 --> 01:00:57,070
não deveria haver um cessar-fogo.

862
01:00:57,070 --> 01:01:02,440
O Sr. Yi Lu veio de Macau ver-me.

863
01:01:02,790 --> 01:01:04,080
Qual é o problema?

864
01:01:04,840 --> 01:01:06,070
SIlakan Sampaikan.

865
01:01:06,830 --> 01:01:07,690
país inglês,

866
01:01:07,690 --> 01:01:09,030
desde o rei Kang Xi

867
01:01:09,270 --> 01:01:11,880
já existe negócio comercial com o seu país,

868
01:01:12,410 --> 01:01:14,970
até agora já se passaram mais de 150 anos.

869
01:01:16,110 --> 01:01:19,040
O Rei Qian Long emitiu a Linha Treze para negócios,

870
01:01:19,040 --> 01:01:20,520
também com mais de 70 anos.

871
01:01:20,800 --> 01:01:22,030
Sekarang Tuan Lin,

872
01:01:22,030 --> 01:01:24,280
fechando à força a linha treze,

873
01:01:24,480 --> 01:01:26,960
restringir os negócios do nosso país,

874
01:01:27,870 --> 01:01:30,010
Você quer lutar contra o rei?

875
01:01:35,280 --> 01:01:36,410
Sr.

876
01:01:37,630 --> 01:01:39,360
em seu país,

877
01:01:39,720 --> 01:01:42,120
não há terra de papoula.

878
01:01:42,450 --> 01:01:44,770
Ninguém fuma maconha,

879
01:01:45,770 --> 01:01:48,870
por que permitir a venda em nosso país?

880
01:01:49,200 --> 01:01:50,720
Que lógica é essa.

881
01:01:51,160 --> 01:01:52,070
Isto é,

882
01:01:52,830 --> 01:01:54,770
escrevendo que eu mesmo escrevi.

883
01:01:54,770 --> 01:01:58,600
Por favor ajude a dar à sua Rainha Vitória.

884
01:01:59,170 --> 01:02:00,110
Senhor Lin,

885
01:02:00,440 --> 01:02:02,800
A linha treze é um local de livre comércio,

886
01:02:03,160 --> 01:02:04,630
Eu não posso garantir,

887
01:02:04,630 --> 01:02:06,560
fique de olho em todos os produtos que eles vendem.

888
01:02:08,350 --> 01:02:12,170
Então também não posso garantir

889
01:02:12,600 --> 01:02:15,010
protegido pelas Leis da Dinastia Qing.

890
01:02:15,960 --> 01:02:17,240
Não importa a lei em qualquer lugar,

891
01:02:17,560 --> 01:02:19,350
deve haver evidências.

892
01:02:20,680 --> 01:02:21,790
Senhor Lin,

893
01:02:22,070 --> 01:02:23,170
você tem provas?

894
01:02:23,870 --> 01:02:25,450
Você quer provas?

895
01:02:26,070 --> 01:02:29,920
Espere um pouco.

896
01:02:34,310 --> 01:02:35,490
Por favor.

897
01:02:41,790 --> 01:02:45,550
Você não me convidou para jantar, certo, cadê o item?

898
01:02:45,690 --> 01:02:47,800
Os jovens não conhecem as regras.

899
01:02:47,800 --> 01:02:50,120
Mãos vazias querem pegar coisas.

900
01:02:52,480 --> 01:02:55,240
Tudo bem, vou mostrar minhas intenções primeiro,

901
01:03:15,590 --> 01:03:16,080
Senhor,

902
01:03:19,600 --> 01:03:20,070
Senhor,

903
01:03:26,550 --> 01:03:28,350
Todos, por favor.

904
01:03:37,530 --> 01:03:40,360
O que aconteceu?

905
01:03:40,360 --> 01:03:43,160
Conte-nos.

906
01:03:43,360 --> 01:03:45,320
O que eles estão fazendo.

907
01:03:45,320 --> 01:03:47,240
Todos se acalmem primeiro.

908
01:03:50,550 --> 01:03:53,960
Mestre Lin, você está desafiando meus limites.

909
01:03:54,520 --> 01:03:55,800
Sr.

910
01:03:56,400 --> 01:03:59,080
se eu estivesse aqui para encontrar uma caixa de maconha,

911
01:03:59,530 --> 01:04:02,600
Você também está desafiando meus limites.

912
01:04:08,680 --> 01:04:12,730
Lin Zexu, o que você quer fazer?

913
01:04:17,210 --> 01:04:17,880
Sr.

914
01:04:19,450 --> 01:04:20,590
não se esqueça,

915
01:04:21,590 --> 01:04:23,490
você é um funcionário do estado.

916
01:04:24,520 --> 01:04:26,250
Este é o lugar do comércio britânico,

917
01:04:27,400 --> 01:04:29,450
O rei já deu ordens,

918
01:04:29,680 --> 01:04:30,830
não posso simplesmente invadir,

919
01:04:31,210 --> 01:04:32,110
Por quê?

920
01:04:32,680 --> 01:04:35,690
Você quer lutar contra o rei?

921
01:04:35,800 --> 01:04:36,830
Locais de comércio britânicos,

922
01:04:37,400 --> 01:04:38,690
se armazenar maconha,

923
01:04:39,520 --> 01:04:41,590
Eu definitivamente vou ser verificado,

924
01:04:42,240 --> 01:04:44,490
e esses estranhos,

925
01:04:44,970 --> 01:04:46,870
se você se atreve a vender maconha,

926
01:04:47,170 --> 01:04:49,690
Eu vou pegá-los também.

927
01:04:49,800 --> 01:04:51,030
Lin Zexu!

928
01:04:51,210 --> 01:04:51,880
Relatório!

929
01:04:55,080 --> 01:04:56,630
Senhor, eu conheci você.

930
01:05:26,320 --> 01:05:27,350
esta madeira,

931
01:05:27,350 --> 01:05:29,440
queremos entregá-lo a Zhang Mu,

932
01:05:31,000 --> 01:05:34,040
para que não seja danificado, basta guardá-lo ali embaixo.

933
01:05:35,830 --> 01:05:36,770
Senhor Lin,

934
01:05:37,770 --> 01:05:40,280
Você arruinou nossa paz.

935
01:05:46,160 --> 01:05:47,830
Mestre Yi Lu!

936
01:05:54,280 --> 01:05:57,160
Lin Zexu invadiu o local do British Trade.

937
01:05:57,160 --> 01:05:58,350
Danificando itens de tributo.

938
01:05:58,350 --> 01:06:01,000
Agora determinado a provocar.

939
01:06:01,350 --> 01:06:03,410
Desta vez haverá problemas,

940
01:06:03,410 --> 01:06:05,250
Provavelmente, você não é o único.

941
01:06:05,250 --> 01:06:05,930
Qualquer pessoa!

942
01:06:06,310 --> 01:06:08,520
Mestre Lin é o enviado do rei, quem se atreve?

943
01:06:10,010 --> 01:06:10,790
Ele,

944
01:06:10,790 --> 01:06:12,000
foi demitido.

945
01:06:12,410 --> 01:06:13,600
O rei estava com raiva.

946
01:06:14,200 --> 01:06:15,170
Quem o ajudou?

947
01:06:15,400 --> 01:06:16,250
A mesma punição,

948
01:06:20,480 --> 01:06:21,320
qualquer um,

949
01:06:22,790 --> 01:06:24,410
convide o Sr. Lin de volta.

950
01:06:26,000 --> 01:06:27,600
Aguarde as ordens do Rei.

951
01:06:58,040 --> 01:06:59,440
Talvez eu não queira.

952
01:06:59,440 --> 01:07:01,400
Negócios, façam outro acordo.

953
01:07:11,360 --> 01:07:13,200
Eu já conheço sua identidade.

954
01:07:14,030 --> 01:07:15,450
Além da maconha,

955
01:07:15,450 --> 01:07:17,920
Que negócios ainda podemos fazer?

956
01:07:19,240 --> 01:07:22,110
Eu quero uma pessoa, Chang Bo.

957
01:07:22,930 --> 01:07:25,210
Chang Bo, posso dar a você.

958
01:07:26,270 --> 01:07:27,680
Mas meu problema,

959
01:07:29,000 --> 01:07:31,000
você tem que limpá-lo também.

960
01:07:31,870 --> 01:07:33,520
Eu quero me livrar de Lin Zexu.

961
01:07:33,840 --> 01:07:35,490
Posso te ajudar.

962
01:07:37,830 --> 01:07:40,240
É a sua vez, onde está Chang Bo?

963
01:07:40,730 --> 01:07:42,170
venha comigo,

964
01:07:57,160 --> 01:08:00,210
o que você quer, pegue você mesmo.

965
01:09:02,680 --> 01:09:05,520
Vá, a mercadoria está prestes a sair.

966
01:09:34,750 --> 01:09:35,520
Hua Jiliang,

967
01:09:37,130 --> 01:09:39,399
Você quer tanto me matar por vingança?

968
01:09:40,270 --> 01:09:41,439
Estou esperando por você há muito tempo,

969
01:09:45,560 --> 01:09:47,050
esta ferida no meu rosto,

970
01:09:47,160 --> 01:09:48,680
tudo por sua causa.

971
01:09:51,649 --> 01:09:52,649
Isso é bom?

972
01:10:17,970 --> 01:10:19,800
Você é um pouco rápido!

973
01:10:28,490 --> 01:10:30,750
O navio Yi Lu é usado para armazenar mercadorias.

974
01:10:31,160 --> 01:10:32,800
Lin Zexu definitivamente não pensou nisso.

975
01:10:33,360 --> 01:10:35,480
Papai me disse para entrar em contato com o comprador.

976
01:10:35,830 --> 01:10:38,350
Isso tudo é apenas uma farsa.

977
01:10:39,560 --> 01:10:40,930
Preencha rapidamente as mercadorias.

978
01:10:46,570 --> 01:10:48,650
Hoje peço que você sinta,

979
01:10:49,610 --> 01:10:51,560
parecia que estava sendo queimado pelo fogo.

980
01:11:34,160 --> 01:11:35,310
Que problema é esse?

981
01:11:36,610 --> 01:11:38,870
Eu subestimei muito Hua Jiliang,

982
01:11:45,120 --> 01:11:47,400
He Shiqing provavelmente já conhece minha identidade.

983
01:11:48,000 --> 01:11:49,270
O que você está planejando fazer?

984
01:11:50,960 --> 01:11:52,760
Vida após a morte.

985
01:11:53,090 --> 01:11:55,410
Sr. Lin, você acredita em mim?

986
01:11:57,520 --> 01:11:58,280
Acreditar!

987
01:12:02,680 --> 01:12:04,650
Finalmente eu peguei você.

988
01:12:23,400 --> 01:12:24,150
Chang Bo,

989
01:12:25,130 --> 01:12:26,680
você morre.

990
01:13:22,040 --> 01:13:23,970
Hua Jiliang!

991
01:14:10,350 --> 01:14:11,120
Mu Lan chegou atrasado,

992
01:14:11,230 --> 01:14:12,400
Desculpe!

993
01:14:14,400 --> 01:14:16,010
Isso é tudo,

994
01:14:17,880 --> 01:14:19,970
é a raiva do povo.

995
01:14:30,000 --> 01:14:31,160
Quem está aí?

996
01:14:37,640 --> 01:14:38,760
eu te dou

997
01:14:39,320 --> 01:14:41,880
pequenas coisas.

998
01:15:28,960 --> 01:15:29,610
Nós estamos indo.

999
01:15:54,360 --> 01:15:56,880
Vou deixar Xiao Ye com você, A Tai,

1000
01:15:58,200 --> 01:15:58,970
Tudo bem!

1001
01:17:01,800 --> 01:17:02,960
Deixe comigo aqui.

1002
01:17:09,160 --> 01:17:10,190
Tenha cuidado.

1003
01:18:07,680 --> 01:18:09,270
Eu dei a vida de Chang Bo para você.

1004
01:18:09,570 --> 01:18:10,670
O que você ainda quer?

1005
01:18:11,350 --> 01:18:12,560
Quanto você quer pagar?

1006
01:18:13,670 --> 01:18:15,750
Nem todos os bens são negócios.

1007
01:18:16,440 --> 01:18:17,310
Este preço,

1008
01:18:17,800 --> 01:18:19,010
você não pode dar.

1009
01:19:10,930 --> 01:19:11,610
Yuan Lang!

1010
01:19:56,310 --> 01:19:56,960
Hua Jiliang,

1011
01:19:57,490 --> 01:19:58,310
você não entende?

1012
01:19:59,360 --> 01:20:00,350
Mesmo que não estejamos lá,

1013
01:20:00,350 --> 01:20:02,040
haverá muitas substituições também.

1014
01:20:02,530 --> 01:20:03,760
Não desperdice energia.

1015
01:20:43,960 --> 01:20:45,670
Xiao Ye!

1016
01:20:52,270 --> 01:20:54,150
Xiao Ye!

1017
01:20:55,090 --> 01:20:56,970
Não!

1018
01:20:58,200 --> 01:21:00,080
Xiao Ye!

1019
01:21:01,310 --> 01:21:02,870
Xiao Ye!

1020
01:21:43,410 --> 01:21:44,310
Hua Jiliang!

1021
01:21:44,440 --> 01:21:46,490
O céu já está escuro, só você,

1022
01:21:46,720 --> 01:21:47,800
que ainda não sabe explicar.

1023
01:21:56,080 --> 01:21:57,080
Claro ou escuro,

1024
01:21:57,310 --> 01:21:58,640
você não disse isso.

1025
01:22:43,520 --> 01:22:44,150
Xiao Ye!

1026
01:22:45,150 --> 01:22:45,800
Xiao Ye!

1027
01:22:47,090 --> 01:22:47,710
Xiao Ye!

1028
01:22:48,200 --> 01:22:48,840
Xiao Ye!

1029
01:22:49,670 --> 01:22:50,230
Xiao Ye!

1030
01:22:50,310 --> 01:22:50,970
Xiao Ye!

1031
01:22:51,490 --> 01:22:52,720
Xiao Ye, você está bem?

1032
01:22:53,160 --> 01:22:53,680
Xiao Ye!

1033
01:22:54,240 --> 01:22:55,480
E você, Xiao Ye?

1034
01:22:56,130 --> 01:22:57,570
Eu não me sinto bem,

1035
01:22:58,200 --> 01:22:59,970
Parece que estou muito ferido.

1036
01:22:59,970 --> 01:23:00,650
Então, o que devo fazer?

1037
01:23:00,650 --> 01:23:01,350
Um Um!

1038
01:23:03,610 --> 01:23:05,130
Você pode se casar comigo?

1039
01:23:07,320 --> 01:23:09,090
Estou prestes a morrer,

1040
01:23:09,650 --> 01:23:11,720
você pode mentir para mim uma vez.

1041
01:23:15,930 --> 01:23:16,490
Bom!

1042
01:23:17,130 --> 01:23:20,090
Se você pudesse me beijar,

1043
01:23:21,760 --> 01:23:22,760
se você puder,

1044
01:23:22,760 --> 01:23:24,000
me beije,

1045
01:23:25,080 --> 01:23:27,050
Eu vou morrer.

1046
01:24:14,650 --> 01:24:15,270
Irmão mais velho!

1047
01:24:15,880 --> 01:24:16,530
Irmão mais velho!

1048
01:24:19,090 --> 01:24:19,640
Irmão mais velho!

1049
01:24:20,160 --> 01:24:20,560
Irmão mais velho!

1050
01:24:20,840 --> 01:24:21,310
Irmão mais velho!

1051
01:24:21,750 --> 01:24:22,610
Irmão mais velho!

1052
01:24:24,310 --> 01:24:25,960
Você atingiu minha ferida.

1053
01:24:27,650 --> 01:24:29,120
Você está bem?

1054
01:24:30,720 --> 01:24:34,270
A Tai somos livres.

1055
01:24:48,680 --> 01:24:49,650
É grátis.

1056
01:24:58,080 --> 01:24:59,240
Já saiu há tanto tempo,

1057
01:24:59,830 --> 01:25:02,090
Ainda não vi bem a cidade de Guangzhou.

1058
01:25:02,480 --> 01:25:04,490
Grande irmão, para onde vamos a seguir?

1059
01:25:04,870 --> 01:25:07,240
Vá primeiro para o prédio Xi Fu,

1060
01:25:07,600 --> 01:25:08,960
então vá para a floricultura.

1061
01:25:08,960 --> 01:25:10,760
Selecione alguns lindos ramos de flores.

1062
01:25:11,150 --> 01:25:12,880
Jantar quente.

1063
01:25:12,880 --> 01:25:14,090
Tome um banho quente.

1064
01:25:14,930 --> 01:25:15,440
Excelente!

1065
01:25:16,560 --> 01:25:17,190
Um Um!

1066
01:25:17,490 --> 01:25:18,490
Nós juntos.

1067
01:25:18,750 --> 01:25:19,400
Ir!

1068
01:26:22,410 --> 01:26:23,400
Aceite a decisão,

1069
01:26:24,570 --> 01:26:25,490
destruir cigarros!

1070
01:26:25,960 --> 01:26:27,680
Aceite a decisão de destruir os cigarros!

1071
01:26:28,320 --> 01:26:30,040
Aceite a decisão de destruir os cigarros!

1072
01:26:30,710 --> 01:26:32,490
Aceite a decisão de destruir os cigarros!

1073
01:26:38,010 --> 01:26:39,130
Senhor Lin,

1074
01:26:39,240 --> 01:26:41,480
O que fazemos é útil?

1075
01:26:42,440 --> 01:26:45,490
A Liang você olha para frente,

1076
01:26:45,490 --> 01:26:48,680
nosso país milhares de história,

1077
01:26:48,680 --> 01:26:50,600
dezenas de milhares de rios e montanhas,

1078
01:26:50,880 --> 01:26:52,840
inúmeras pessoas,

1079
01:26:52,840 --> 01:26:55,310
aqui as flores desabrocham,

1080
01:26:55,310 --> 01:26:57,190
enraizado no chão.

1081
01:26:57,800 --> 01:26:58,830
Na verdade,

1082
01:26:59,040 --> 01:27:01,350
Esta pergunta é difícil para mim responder,

1083
01:27:01,350 --> 01:27:03,320
porque eu também sou um deles.

1084
01:27:03,320 --> 01:27:05,160
É difícil ver tudo.

1085
01:27:05,160 --> 01:27:06,840
Mas o problema da maconha,

1086
01:27:06,840 --> 01:27:08,240
muito perigoso para o mundo.

1087
01:27:08,440 --> 01:27:11,450
Alguém deve salvar o povo,

1088
01:27:12,200 --> 01:27:14,530
mesmo que você e eu não tenhamos conseguido,

1089
01:27:14,530 --> 01:27:17,670
haverá alguém próximo,

1090
01:27:17,870 --> 01:27:19,360
fazer,

1091
01:27:19,360 --> 01:27:23,010
uma vida livre de maconha.

1092
01:27:24,010 --> 01:27:25,090
Eu sou uma pessoa rude,

1093
01:27:25,760 --> 01:27:26,920
não posso falar,

1094
01:27:27,530 --> 01:27:28,670
apenas pensando,

1095
01:27:29,670 --> 01:27:31,490
orgulhosamente.

1096
01:27:36,320 --> 01:27:38,990
[3 de junho de 1839
Lin Zexu levou muitas pessoas para queimar maconha em Humen]

1097
01:27:38,990 --> 01:27:41,220
[Durante 23 dias a quantidade total de maconha queimada foi de 1.180.000 kg]

1098
01:27:41,220 --> 01:27:42,230
[A destruição da cannabis em Humen choca o mundo]

1099
01:27:42,230 --> 01:27:44,020
[Aumentar a percepção sobre os perigos da maconha para o corpo]

1100
01:27:44,020 --> 01:27:45,240
[Despertando os patriotas do povo]

1101
01:27:45,240 --> 01:27:46,800
[Defendendo a dignidade da nação escrita na história]

1102
01:27:46,800 --> 01:27:48,810
[Uma coisa extraordinária quando a China lutou contra invasores estrangeiros]

1103
01:28:07,930 --> 01:28:08,600
Estou pensando,

1104
01:28:09,670 --> 01:28:12,220
Você está tentando se vingar,

1105
01:28:12,660 --> 01:28:13,890
ou proibir fumar?

1106
01:28:14,770 --> 01:28:16,030
Eu quero vingança.

1107
01:28:16,740 --> 01:28:18,820
Mas Wen Yan esperava que eu fizesse isso.

1108
01:28:18,820 --> 01:28:19,780
Finalmente,

1109
01:28:20,030 --> 01:28:21,220
você também é quem está se vingando.

1110
01:28:21,470 --> 01:28:23,300
Essa é a minha habilidade.

1111
01:28:24,220 --> 01:28:27,070
Isso mesmo, você é alguém que tem habilidades.

1112
01:28:29,950 --> 01:28:32,660
Sr. Lin, você ainda se lembra,

1113
01:28:32,820 --> 01:28:34,100
Você me deve um favor, certo?

1114
01:28:34,550 --> 01:28:35,070
Por favor diga,

1115
01:28:36,100 --> 01:28:38,140
Espero que você sempre possa ser um oficial assim.

1116
01:28:39,510 --> 01:28:40,660
É tão fácil.

1117
01:28:42,820 --> 01:28:44,030
Não é nada fácil.

1118
01:28:45,350 --> 01:28:49,700
É verdade que não é nada fácil.

1119
01:29:17,800 --> 01:29:19,370
♫ Vou esclarecer as coisas primeiro ♫

1120
01:29:19,370 --> 01:29:20,410
♫ Acabei de me despedir de você ♫

1121
01:29:20,410 --> 01:29:22,010
♫ Então pise no acelerador até a metade ♫

1122
01:29:22,010 --> 01:29:23,280
♫ De zero a cem ♫

1123
01:29:23,280 --> 01:29:24,650
♫ Você disse que o céu estava escuro ♫

1124
01:29:24,650 --> 01:29:25,890
♫ Conosco não pode haver luz ♫

1125
01:29:25,890 --> 01:29:27,360
♫ Mas o céu estará claro ♫

1126
01:29:27,360 --> 01:29:28,970
♫ Eu disse para você olhar as cartas ♫

1127
01:29:29,610 --> 01:29:31,580
♫ Não ganhei apenas fichas ♫

1128
01:29:32,160 --> 01:29:34,330
♫ Mas também quero ser respeitado pelas pessoas ♫

1129
01:29:34,890 --> 01:29:37,010
♫ Lembre-se de pele amarela, cabelo preto ♫

1130
01:29:37,450 --> 01:29:38,890
♫ Grite a plenos pulmões ♫

1131
01:29:38,890 --> 01:29:39,840
♫ Oh DEUS ♫

1132
01:29:39,840 --> 01:29:40,890
♫ Porque diligente ♫

1133
01:29:40,890 --> 01:29:42,200
♫ Apareceu na primeira página ♫

1134
01:29:42,200 --> 01:29:43,020
♫ Minha paixão ♫

1135
01:29:43,020 --> 01:29:44,680
♫ É a fraqueza de outra pessoa ♫

1136
01:29:44,840 --> 01:29:45,720
♫ Qualquer problema ♫

1137
01:29:45,720 --> 01:29:46,610
♫ Em nossa casa ♫

1138
01:29:46,610 --> 01:29:47,610
♫ Não é nada ♫

1139
01:29:47,890 --> 01:29:50,320
♫ Claro ou escuro você diz que não é verdade ♫

1140
01:29:50,320 --> 01:29:50,940
♫ Aqui ♫

1141
01:29:50,940 --> 01:29:51,760
♫ Todo mundo espera ♫

1142
01:29:51,760 --> 01:29:52,760
♫ Pegue uma arma ♫

1143
01:29:52,760 --> 01:29:54,090
♫ Mas ninguém quer destruir ♫

1144
01:29:54,090 --> 01:29:55,360
♫ A terra que deu origem a si mesma ♫

1145
01:29:55,360 --> 01:29:56,160
♫ Não seja arrogante ♫

1146
01:29:56,160 --> 01:29:57,930
♫ O que você acha que há uma diferença ♫

1147
01:29:57,930 --> 01:29:58,890
♫ Vocês não são elegíveis ♫

1148
01:29:58,890 --> 01:30:00,570
♫ Através da Força e do potencial ♫

1149
01:30:01,500 --> 01:30:04,580
♫ Olhe para a areia amarela ♫

1150
01:30:04,720 --> 01:30:07,530
♫ Tornando a história uma brisa ♫

1151
01:30:07,530 --> 01:30:09,090
♫ Qualquer coisa não tenha medo ♫

1152
01:30:09,090 --> 01:30:10,280
♫ É hora de ouvir ♫

1153
01:30:10,280 --> 01:30:11,640
♫ Meus pensamentos ♫

1154
01:30:12,680 --> 01:30:14,720
♫ É para casa ♫

1155
01:30:15,160 --> 01:30:17,640
♫ Lembre-se das minhas palavras ♫

1156
01:30:17,800 --> 01:30:19,490
♫ Seja o que for, não tenha medo ♫

1157
01:30:19,490 --> 01:30:20,890
♫ Não preciso de ninguém para provar isso ♫

1158
01:30:20,890 --> 01:30:22,050
♫ Minha força ♫

1159
01:30:22,930 --> 01:30:26,010
♫ Olhe para a areia amarela ♫

1160
01:30:26,010 --> 01:30:28,610
♫ Tornando a história uma brisa ♫

1161
01:30:28,610 --> 01:30:30,160
♫ Qualquer coisa não tenha medo ♫

1162
01:30:30,160 --> 01:30:31,360
♫ É hora de ouvir ♫

1163
01:30:31,360 --> 01:30:32,720
♫ Meus pensamentos ♫

1164
01:30:34,130 --> 01:30:36,160
♫ É para casa ♫

1165
01:30:36,610 --> 01:30:39,090
♫ Lembre-se das minhas palavras ♫

1166
01:30:39,240 --> 01:30:40,930
♫ Seja o que for, não tenha medo ♫

1167
01:30:40,930 --> 01:30:42,320
♫ Não preciso de ninguém para provar isso ♫

1168
01:30:42,320 --> 01:30:43,490
♫ Minha força ♫



